收到梦想中的大学录取通知书,对每位高考学生而言都是喜悦的时刻。然而,当这份珍贵的通知书出现语言错误或错别字时,这份喜悦难免蒙上尴尬的阴影。南科大录取通知书被指“写错字”!
一位网友分享了南方科技大学录取通知书的截图,其中正文部分这样写道:“衷心的祝贺你顺利通过我校入学考核,成为2024级本科新生,望于二〇二四年八月二十日携带本通知前来报到。”很快,有眼尖的网友指出了通知中的不妥之处:“衷心的祝贺”应改为“衷心地祝贺”,因为“地”用来修饰动词“祝贺”,而“的”通常与名词搭配。此外,通知底部的“入学留念,请惠存!”也被指出有误,因为“惠存”本身就包含请求对方保存的意思,前面再加上“请”字显得重复累赘。
针对这一情况,有人在网上评论说,虽然网络上错误频出可以理解,但高等学府犯下这样的错误让人难以接受。另一些人为学校辩护,提到现代语言使用中,“地”和“的”在某些情况下可以互换,以简化表达。不过,大多数人认为,特别是对于刚经历高考的学子来说,录取通知书作为重要的人生里程碑,应当严谨无误。
对于如何改进,有建议提出:“可以调整为:‘祝贺你成功通过入学考核,成为2024级本科新生。请于2024年8月20日携带本通知书报到。’”
事实上,南方科技大学官方公众号中展示的通知书内容,与网友截图所示一致,确认了这些语言争议的存在。
值得注意的是,近年来,关于录取通知书出现打印错误的报道并不少见。例如,宁波大学的研究生录取通知书中出现了英文单词拼写错误;广州中医药大学将“报到”误印为“报道”;巢湖学院则错将日期“9月6日”写成“9月6月”。最近,宜宾学院更是出现了将“录取”错打为“寻找”的严重失误,校方随后发布更正声明,表达了歉意,并承诺重新寄发正确的通知书,同时回收错误版本。
这些事件提醒我们,即便是小细节,也可能对学校的形象造成影响,尤其是在这样重要的文件处理上,准确性尤为重要。南科大录取通知书被指“写错字”。