【gentle是什么意思】一、
“Gentle”是一个英语形容词,常用于描述人或事物的温和、柔和、不粗暴的特性。它在日常生活中使用广泛,可以用来形容性格、语气、动作甚至天气等。根据不同的语境,“gentle”可以有不同的含义和用法。以下是对“gentle”的详细解释与示例。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法举例 | 同义词/近义词 | 反义词/反义表达 |
gentle | 温柔的、温和的 | 形容词 | She has a gentle voice. | soft, mild, kind | harsh, rough, severe |
gentle | 轻柔的 | 形容词 | He gave the baby a gentle touch. | tender, delicate | forceful, strong |
gentle | 不剧烈的 | 形容词 | The weather was gentle and calm. | mild, calm, peaceful | stormy, violent, intense |
gentle | 柔和的 | 形容词 | The light was gentle and warm. | soft, gentle | bright, glaring |
gentle | 仁慈的 | 形容词 | He showed a gentle heart to the poor. | compassionate, kind | cruel, harsh |
三、补充说明
“Gentle”虽然常被翻译为“温柔的”,但它的含义远不止于此。在不同语境中,它可以表示:
- 性格上的温和:如“gentle person”指的是一个善良、不咄咄逼人的性格。
- 动作上的轻柔:如“gentle touch”是指轻轻触碰的动作。
- 环境或天气的舒适:如“gentle breeze”指的是微风,不猛烈。
- 语言或态度的委婉:如“gentle reminder”是温和地提醒别人。
因此,在实际使用中,要根据上下文来判断“gentle”的具体含义。
四、结语
“Gentle”是一个非常实用且常见的英文词汇,理解其多样的含义有助于更准确地进行语言表达。无论是书面还是口语中,掌握“gentle”的不同用法都能让交流更加自然和得体。