good luck的中文翻译（good luck）

大家好，我是小跳，我来为大家解答以上问题。good luck的中文翻译，good luck很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

good luck with和good luck in的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同，用法如下：

一、意思不同

1.good luck with意思：祝好运伴随你

2.good luck in意思：祝你好运

二、用法不同

1.good luck with用法：good在句中作定语时，表示“好的，愉快的”。luck是不可数名词，与bring，have连用时意思是“运气”，luck与may，wish等连用时意思是“幸运，走运”。

2.good luck in用法：good在句中用作表语时，表示善用(某物)，善于处理(某事)，善待(某人)，后接for可表示“有益的，合适的”，后接to可表示“对…友善的”，后接at可表示“精通的，熟练的”。luck还可作“侥幸”解，指个人的成功并非靠能力或勤奋的结果，而是靠机遇。

三、侧重点不同

1.good luck with侧重点：good luck with加名词，表示让好运伴随。

2.good luck in侧重点：good luck in表示在...中有好运。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！