一行白鹭上青天全诗翻译（一行白鹭上青天全诗）

大家好,小讯来为大家解答以上的问题。一行白鹭上青天全诗翻译，一行白鹭上青天全诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、原文如下：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

2、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

3、白话译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

4、坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

5、扩展资料创作背景公元755年，爆发“安史之乱”。

6、公元762年，成都尹严武入朝，蜀中发生动乱，杜甫一度避往梓州（治今四川三台））。

7、第二年，“安史之乱”得以平定，再过一年，严武还镇成都，杜甫得知这位故人的消息，也跟着回到成都草堂。

8、当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下这一首即景小诗。

9、这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。

10、诗歌以一幅富有生机的自然美景切入，给人营造出一种清新轻松的情调氛围。

11、绝句杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

12、窗前西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

13、采纳吧出自唐代诗人杜甫的《绝句》两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

14、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！