如何在三星设备上启用隐藏式字幕和实时字幕

无论您是听不到声音还是发现自己身处嘈杂的地方，隐藏式字幕都可以帮助您收听文本。这些文本描述了背景和非语言提示，为您提供观看视频的完整体验，而字幕仅让您知道有人在说什么以及用什么语言。

许多最好的流媒体视频平台都支持隐藏式字幕，您会在所有顶级三星 Galaxy 手机上找到类似的辅助功能。这是在您身上启用隐藏式字幕和 Android 类似的实时字幕功能的方法

什么是隐藏式字幕?

隐藏式字幕是一种辅助技术，可将视频和音频消息中的语音实时转录为电视、电话或其他视觉显示器上的文本。该功能可帮助耳聋或听力障碍的人阅读和理解他们正在观看的内容。它的工作原理很像字幕，但有一点不同。

虽然两者都出现在您的屏幕上，但隐藏式字幕 (CC) 是为残障人士设计的。他们甚至可以描述背景噪音和音频提示，例如风声或手指敲击键盘的声音。同时，字幕适用于能够听到但听不懂内容中的语言或处于嘈杂环境中的人。

概念的封闭部分意味着您可以根据需要打开或关闭该功能。就像有隐藏式字幕一样，开放式字幕也存在。使用开放式字幕，文本始终在您的屏幕上显示。您无法关闭它们，因为它们已嵌入到视频中。

以下是不同类型的隐藏式字幕：

弹出式隐藏式字幕：您在预先录制的 Web 内容上看到的那种字幕。字幕一次出现在两个句子的块中，然后消失，为下一个字幕块腾出空间。

画上隐藏式字幕： 这些类似于滚动字幕。但不是滚动到屏幕上，而是一次出现一个单词或逐个字母地出现，然后消失。

滚动字幕：这些字幕以两到三个句子的形式出现，从左到右滚动到屏幕上，然后消失，为下一个字幕块腾出空间。

隐藏式字幕和实时字幕的区别

隐藏式字幕可以追溯到 1900 年代，当时视频内容需要翻译，因为它们没有声音。随着声音出现在电视上，数以百万计的聋人失去了看电影的机会，因为不再需要口译员。1947 年，艾默生·罗梅罗(Emerson Romero)通过手动将视频切割成部分并在它们之间滑动文本的过程，首次为电影添加字幕。许多人工转录员复制了这一过程，直到 1951 年隐藏式字幕成为主流。

近年来，科技巨头公司开始使用自动语音识别 (ASR) 技术来生成隐藏式字幕。此外，隐藏式字幕可广泛用于移动设备和计算机，而不仅仅是电视。谷歌的实时字幕功能就是一个例子。

在 2019 年的 Google I/O 上，Google 推出了一项功能，可让您在观看视频或收听音频消息的同时阅读实时字幕。与传统的隐藏式字幕不同，人类不需要编写字幕或将它们硬编码到视频中。Live Caption 使用人工智能来监听您设备上的声音并自动提供文本转录。像大多数人工智能一样，它独立运行，不需要互联网连接即可工作。

隐藏式字幕和实时字幕之间的另一个主要区别是准确性。自动生成的字幕有更多错误，因为它们是由人工智能而不是人类制造的。

在三星电视上打开和关闭隐藏式字幕

要打开或关闭隐藏式字幕，请使用遥控器访问电视的设置菜单。按主页按钮将带您到那里。主页按钮是智能遥控器上大圆形按钮的中心部分。这些步骤在您的设备上可能会有所不同，具体取决于您拥有的三星电视型号。某些型号在辅助功能菜单中有字幕设置，而不是字幕设置。

如何在三星电视上打开和关闭隐藏式字幕

按智能遥控器上的主页按钮打开电视菜单并转到设置>所有设置。

导航到General & Privacy菜单，然后选择Accessibility。

打开字幕设置菜单。您可能会看到字幕设置。

在字幕设置菜单中，按智能遥控器上的中心按钮以启用字幕。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！