“reach”的翻译不是单一的，它根据上下文可以表示“到达”、“达到”、“联系”、“伸手够到”或“范围”等含义。 例如：在“reach the destination”中译为“到达目的地”；在“reach a goal”中译为“达到目标”；在“reach out to someone”中译为“联系某人”；在“within reach”中译为“在可及范围内”。要准确翻译，必须结合具体语境判断其词性和功能。
【常见问题】
问题1：reach在商务邮件中翻译成什么？
回答1：在商务邮件中，reach通常翻译为“联系”或“接触”，例如“Please reach me at this number”译为“请通过这个号码联系我”。
问题2：reach作为名词时的翻译是什么？
回答2：reach作为名词时，常翻译为“范围”、“影响力”或“触及的区域”，例如“The reach of the internet”译为“互联网的覆盖范围”。
问题3：reach的过去式翻译和原形翻译一样吗？
回答3：reach的过去式“reached”翻译与原型“reach”一致，仍根据上下文译为“到达”、“达到”等，但时态上需体现“已经”或“曾”的含义，例如“He reached the top”译为“他到达了顶部”。