【且把他乡当故乡原诗】“且把他乡当故乡”出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。原诗为：
> 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
> 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
> 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
> 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
其中“到乡翻似烂柯人”一句，意指回到故乡却感觉物是人非，仿佛自己已不再是原来的自己。而“且把他乡当故乡”则是后人根据诗意提炼出的一句感慨，表达了一种面对漂泊、异地生活时的豁达与适应态度。
“且把他乡当故乡”这句话承载着一种情感上的转变，从最初的漂泊不安，到逐渐接受并融入异乡的生活。它不仅是一种现实的应对方式，也体现了人们对归属感的重新定义。在现代社会中，越来越多的人因工作、学习等原因长期生活在异乡，这种心态显得尤为重要。
以下是对“且把他乡当故乡”的多角度分析：
| 维度 | 内容说明 |
| 出处来源 | 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的“到乡翻似烂柯人”衍生而来。 |
| 字面含义 | 表示将他乡当作自己的家乡来生活，体现一种适应和接纳的态度。 |
| 情感内涵 | 包含对故土的思念、对异乡的适应、对生活的豁达。 |
| 现实意义 | 在现代快节奏生活中，许多人长期漂泊，此句给予他们心理上的慰藉与鼓励。 |
| 文化价值 | 体现了中国传统文化中“安土重迁”与“随遇而安”的矛盾统一，具有深远的文化意义。 |
| 适用场景 | 适用于异地求学、工作、移民等情境，帮助人们调整心态，更好地融入新环境。 |
结语：
“且把他乡当故乡”不仅是一句诗，更是一种生活态度。它提醒我们，在人生的旅途中，不必过分执着于归属，而是要学会在变化中寻找安定，在陌生中建立归属。无论身处何地，只要心有所安，便能活出属于自己的精彩人生。