夏威夷一个相对不为人知的旅游景点——过去 34 年对公众关闭，但每年仍吸引着成千上万的户外爱好者——明年将面临关闭。

“天堂的阶梯”，也被称为“俳句楼梯”，是一个壮观的楼梯，从夏威夷瓦胡岛的俳句谷开始，沿着库劳山脉的山脊爬上 3,922 级台阶。它由海军于 1942 年建造，就在珍珠港袭击事件发生几个月后，目的是在顶部建立一个无线电塔，向船只和潜艇传输信息。

后来它于 1987 年被遗弃并对公众关闭，尽管楼梯 - 于 2003 年修复和翻新 - 仍然完好无损。

在 1950 年代被遗弃后，它相对不为人知且未被触及，但随后出现了传统和社会媒体的力量。

在 1980 年代，通往天堂的阶梯出现在原版“Magnum, PI”电视连续剧的一集中，引发了对该结构的兴趣。现在，技术上擅自闯入的游客已经在 Twitter 和 Instagram 上发布了有关如何到达楼梯的图片和说明——导致每年约有 4,000 名游客在这条小径上徒步旅行。

但由于担心有人受伤时的安保成本和责任，火奴鲁鲁供水委员会(拥有这处风景如画的楼梯和周围土地)考虑考虑拆除楼梯。

“如果无法实现保留俳句楼梯的解决方案，那么 BWS 将别无选择，只能拆除俳句楼梯，”根据檀香山民间节拍打印的环境报告。

报告指出：“随着社交媒体的出现，非法进入俳句楼梯的指示很容易获得，全景快照的大量分享鼓励世界各地的人们冒险攀登。”

住在楼梯底部附近的居民也抱怨游客在他们附近停车并在清晨制造噪音。更糟糕的是，他们中的一些人还穿过他们的私人财产，用他们的软管冲洗，留下垃圾，在街上放松，否则不尊重他们的邻居。

报告称：“一直需要停止侵入并减少对邻近居民区的干扰。”

供水委员会表示，它对其他可以拯救天堂阶梯的解决方案持开放态度。